28.01.2008 Награди
Жури в състав:
доц. д-р Георг Краев, председател
и членове
проф. Рачко Попов, д. н.
доц. Петър Григоров
доц.д-р Ирена Бокова
Елена Темелкова (СБХ перник)
Цветана Манова (РИМ Перник)
Кирил Стоев (сурвакар - ветеран)
определи следните награди:
Сурвакари - цялостно представяне на групата:
с. Габров дол
Кукери - цялостно представяне на групата:
с. Кабиле и гр. Стралджа (медал на ФЕКГ)
Поддържане и предаване на местната традиция – сурвакари:
с. Кошарево
с.Габровница
с. Ноевци
с. Долна Секирна
КВ. Бела вода, Перник
с. Дивотино
с. Банище
с. Черна гора
Поддържане и предаване на местната традиция – кукери:
с. Търничене
с. Чарган
с. Веселиново
с. Тъжа
с. Вресево
с. Сушица
Сурвакари - за атрактивност:
с. Люлин
с. Мещица
гр. Батановци
с. Гигинци
с. Полена
с. Изгрев, Благоевградско
Кукери - за атрактивност:
с. Лесичево
с. Турия
Награди (пластики, изработени от Филип Седефчев)
за интересно представяне на моменти от традиционната игра:
с. Върба
с. Драгичево
с. Друган
с. Лобуш
с. Пещера
с. Ковачевци
с. Дивля
с. Елов дол
с.Ракиловци
с. Велковци
с. Гъбарево
с. Габра
Награда - плакет на ФЕКГ
с. Климент
Сурвакари - за маски и костюми
с. Кралев дол
с. Расник
с. Чепино
с. Витановци
с. Косача
Кукери - за маски и костюми:
гр. Ивайловград, кв. Лъджа
с. Дъбене
с.Могила
с. Калчево
с. Бояново
с. Васил Левски
Сурвакари - за обучение в традицията:
с. Селищен дол
с.Сопица
с. Радибош
гр. Земен
с. Стефаново
с. Копаница
Благоевград, кв. Струмско
с. Извор
Кукери - за обучение в традицията:
гр. Шумен, кв. "Макак"
с. Калугерово
Поощрения:
с. Калище
с. Садовик
с. Сирищник
За работа с деца:
Ромска група, кв. "Тракия", Радомир
ОК Дворец на културата, Перник
28.01.2008 Вторият фестивален ден в Перник ще започне в 9:30 часа с дефиле на български и чуждестранни групи на централния градски площад.
В 10:00 часа кмета на Община Перник Росица Янакиева ще се срещне с г-н Тиан Ченпин – министър на труда и социалното осигуряване на Китайската народна република, придружаван от 6-членна делегация.
В 16:00 часа в малкия салон на Двореца на културата ще има пресконференция с чуждестранните гости.
В 19:00 часа - ВЕЧЕР НА НАЦИИТЕ - среща на гостуващите чуждестранни групи.
26.01.2008
Откриването на “Сурва” 2008г. в Перник беше толкова хубаво, че нямаме думи / заглавие/, с което да го опишем"
Беше невероятно! Перник не е празнувал така НИКОГА! Каквото и да е ще е малко да се напише за спектакъла “Силата на доброто”, изигран пред “Двореца на културата” по повод 17 международен фестивал “Сурва” 2008г. Организацията - перфектна. Това беше празникът на Перник.
В навечерието на 17 Международен фестивал на маскарадните игри “Сурва” 2008, перничани и гости от далечни страни се насладиха на зрелищен спектакъл, който оправда очакванията на организаторите си и изуми всички пред Двореца на културата. Събитието, наречено “Силата на доброто” откриха кмета на гр. Перник Росица Янакиева и Министъра на културата Стефан Данаилов. Сред присътващите бяха още областният управител Иван Димитров, зам.кметът Иван Джегалски, председателят на общинския съвет Добри Митрев, депутатът Ненко Темелков, евродепутатът Кристиян Вигенин и много други важни гости. Както бяха обещали организаторите, спектакъла бе съчетание на мистика и фолклор. Много танци, хора и песни, сурвакари и кукери, дяволи и вещици разтърсиха Двореца на културата. Приказното шествие започна грандиозно и завърши със зашеметяваща заря, тъпани и барабани и с голям огън пред сцената. Навсякъде цареше движение, хаос и мистика, които заразяваха присъстващите. Гостенка от Индия се хвана на импровизирано хоро.
В постановката, чиито автор е Емил Михайлов, участваха гости от с. Светля, С. Елов дол, Гъдълков състав “Тракия” от Пазарджик, Бабугери от Банско, Ансамбъл “Чинари” от София; Деца-сурвакари от Копаница и Люлин и групи кукери от Габарево, Могила и Сушица. След празненството кмета Росица Янакиева се срещна с официалните гости на фестивала, дошли от различни краища на света. Ето малко кадри от “Силата на доброто” и атмосферата около Двореца на културата на 25.01.2007г.





26.01.2008 Кметът на перник росица янакиева откри работилница за маски в перник
Над 500 деца от пернишки училища наблюдаваха и помагаха при изработването на сурвакарски маски в Общинския младежки дом в Перник.
Събитието е част от програмата на 17-тия Международен фестивал на маскарадните игри, който се открива днес в Перник под патронажа на Министерството на културата.
Кукерски и сурвакарски маски изработваха майсторите: Радослав Алексиев (Батановци), Асен Митев (Светля), Любомир Георгиев (Косача), Калин Янев (Ковачевци), Кирил Велинов (Габров дол).
Свои сувенирни маски показаха учениците от СОУ „Христо Ботев”, град Батановци, които получиха като подарък книгата „Генеалогия или как да изследваме своя род” от Антоанета Запрянова.
24.01.2008 СРЕЩИ НА КМЕТА НА ОБЩИНА ПЕРНИК г-жа РОСИЦА ЯНАКИЕВА
25 януари - петък
13,00 ч. – Среща с делегация от гр. Кавадарци, Македония
кабинет на кмета
14,00 ч. - Среща с делегация от гр. Електростал, Русия
кабинет на кмета
15,00 ч. - Среща с делегация от гр. Рожае, Черна гора
кабинет на кмета
26 януари - събота
09,00 ч. – среща с президента на ФЕКГ Хенри Ван дер Кроон
кабинет на кмета
11,00 ч. – Среща с делегацията от гр. Ниш, Сърбия
кабинет на кмета
13,00 ч. – Среща с делегация от гр. Лесковац, Сърбия
кабинет на кмета
15,00 ч. – Среща с делегацията от гр. Люблин, Полша
кабинет на кмета
16,00 ч – Среща с делегацията от гр. Бурса, Турция
кабинет на кмета
27 януари – неделя
10,00 ч. – среща с г-н Тиан Ченпин - министър на труда и социалното осигуряване на Китайската народна република, придружаван от 6-членна делегация
кабинет на кмета
16,00 ч. – Пресконференция с чуждестранните гости
Малък салон – Дворец на културата
19,00 ч. - Вечер на нациите - среща на гостуващите чуждестранни групи
Първо фоайе, Дворец на културата
24.01.2008 ВТОРА СЦЕНА НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ГРУПИ 26.01.08
14,00 ч. - Фолклорна група “Момавали “ - гр. Тбилиси, Грузия
14,15 ч. - Карнавална група - о.Сардиния, Италия
14,30 ч. – Маскарадна група“Прилепски мечкари” - гр. Прилеп, Македония
14,45 ч. - Маскарадна група “ Цаламари “ – с. Сопот -Кавадарци, Македония
15,00 ч. - Фолклорна група “Яфем Ялова “ - гр. Ялова, Турция
15,15 ч. - Маскарадна група “Коранти Ланцова Вас “ - гр.Видем, Словения
15,30 ч. - Карнавална група -гр. Лесковац, Сърбия
15,45 ч. - Фолклорна група “ Парампара” – гр. Газиабад, Индия
16,00 ч. - Карнавална група “ Космополити “ - гр. Струмица – Македония
16,15 ч. - Маскарадна група “ Мамъри “ - Сев.Ирландия
16,30 ч. - Карнавална група “Бютис и Бестис” –гр. Будва,Черна гора
16,45 ч. - Маскарадна група “Цоломари” - с. Бегнище, Македония
ВТОРА СЦЕНА НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ГРУПИ 27.01.08
14,00 ч. - Фолклорна група “Момавали “ - гр. Тбилиси, Грузия
14,15 ч. - Карнавална група - о.Сардиния, Италия
14,30 ч. – Маскарадна група“Прилепски мечкари” - гр. Прилеп, Македония
14,45 ч. - Маскарадна група “ Цаламари “ – с. Сопот -Кавадарци, Македония
15,00 ч. - Фолклорна група “Яфем Ялова “ - гр. Ялова, Турция
15,15 ч. - Маскарадна група “Коранти Ланцова Вас “ - гр.Видем, Словения
15,30 ч. - Карнавална група -гр. Лесковац, Сърбия
15,45 ч. - Фолклорна група “ Парампара” – гр. Газиабад, Индия
16,00 ч. - Карнавална група “ Космополити “ - гр. Струмица – Македония
16,15 ч. - Маскарадна група “ Мамъри “ - Сев.Ирландия
16,30 ч. - Карнавална група “Бютис и Бестис” –гр. Будва,Черна гора
16,45 ч. - Маскарадна група “Цоломари” - с. Бегнище, Македония
24.01.2008 Спектакъл
“Силата на доброто”
Постановка – Емил Михайлов
Декор Борис Сергинов и колектив
Музикално оформление Кирил Сергинов
Художествено осветление Тодор Вутов
Мултимедия – Никола Иванов
Пироефекти Светослав Христов
Участници:
Духов оркестър при ОК Дворец на културата Перник
Хор “Родна песен” при ОДК Перник
Валерия Момчилова, детски вокален състав “Венче” и женски танцов състав на НЧ “Миньор” Перник
Циркова акробатка
Сборна група тъпанджии - Перник
Танцово студио “Авангард” /Д. Добрев/ и хип-хоп състав /К. Костадинов/ при ОбМД Перник
Дяволчета от с. Светля
Сурвакари от с. Елов дол
Ансамбъл “Перник” при НЧ “Миньор” Перник
Ансамбъл “Граово” при РМД Мошино
Гъдълков състав “Тракия” от Пазарджик
Ансамбъл “Граовска младост” при ОК Дворец на културата Перник
Бабугери от Банско
Ансамбъл “Чинари” - София
Деца-сурвакари от Копаница и Люлин
Групи сурвакари от Бела вода – деца и възрастни, и от Елов дол
Групи кукери от Габарево, Могила и Сушица
24.01.2008 Официални гости от чужбина
гр. Електростал – Русия
Андрей Александрович Суханов – Кмет
Владислав Михайлович Назаров – Зам.кмет
Светлана Викторовна Климова – Началник отдел “ Младежки “
гр. Рожае – Черна гора
Нусрет Калач - Кмет
Назим Чолович – Секретар на Секретариата за планиране и развитие на околната среда
Хусния Тахирович – председател на дружество Рожае – Перник 2002
гр. Люблин – Полша
Моника Вац – общински съветник
Пьотр Гаврищак - общински съветник
Иво Веремко - Канцелария на кмета
гр. Бурса – община Нилюфер – Турция
Г-н Наджи Кале – общински съветник
Г-н Фахри Кошкун – общински съветник
Г-н Адил Кайаоглу – съветник на Кмета
гр. Ниш – Сърбия
Братислав Благоевич – Кмет на община “ Пантелей “ – Ниш
Драган Томанович – н-к отдел “ Образование и култура “
Ванче Бойков – р-л на програма на бълг.език на радио “ Ниш “
Придружители: 8 журналисти
гр. Лесковац – Сърбия
Горан Вукадинович – Председател на Общински съвет
Алекдандър Пейчич – представител на Министерство на просветата
Душан Трайкович – общински съветник
Братислав Цветкович – общински съветник
МЕЖДУНАРОДЕН БОРД НА ФЕКГ
Хенри ван дер Кроон – Президент на Федерацията на Европейските Карнавални градове / ФЕКГ /
Едуард Винхов - ФЕКГ - Холандия
Джими Асмус – ФЕКГ - Холандия
гр.Кавадарци – Македония
Панчо Минов – Кмет на община Кавадарци
Киро Гечев – общински съветник
Амет Фазлиов – общински съветник
Душко Темелков – общински съветник
гр. Лесковац – Сърбия /Бизнес делегация/
Валентина Богданович
Далибор Михайлович
Мария Костич
Божидар Гичич
Драган Миленкович
Милян Милякович
24.01.2008 Участници /към 25.01.08 г./
Общо участници във фестивала - 98 групи, 5 424 човека
От тях:
1.Общо участници от България – 86 групи, 5 070 човека
12 области, 27 общини
a. Участници от страната – 44 групи, 2 203 човека
11 области, 22 общини
b. Участници от региона – 42 групи, 2 867 човека
1 област, 5 общини
Община Перник: 13 групи
Община Брезник: 9 групи
Община Ковачевци: 8 групи
Община Радомир: 7 групи
Община Земен: 5 групи
2. Участници от чужбина – 12 групи, 354 човека
Грузия: 1 група
Индия: 1 група
Италия: 1 група
Македония: 4 групи
Сев. Ирландия: 1 група
Словения: 1 група
Сърбия: 1 група
Турция: 1 група
Черна гора: 1 група
20.01.2008 Акредитация
От тук можете да изтеглите анкетна карта за акредитация. За да получите акредитация, моля, попълнете и изпратете анкетната карта на
surva2008@gmail.com или се обадете на телефон 0895778244
08.09.2007 Сурвакарските групи от с.Ярджиловци, с.Расник и с. Драгичево взеха участие във второто издание на Международния фестивал “Роштилиада” в гр.Лесковац- Сърбия, който се проведе на 08.09.2007 година. Сурвакарските групи от Пернишко бяха наградени от организаторите с грамота-захвалница и бяха единствените участници от България.
08-09.09.2007 На осми и девети септември 2007 година сурвакарската група от гр. Батановци (общ. Перник) взе участие в традиционния Карнавал на виното в град Кавадарци- Македония. Карнавалът не беше с конкурсен характер, но групата предизвика симпатии и беше добре оценена от местната публика.
10.09.2007 www.Surva.org вече е с нов дизайн.